Minu ostukorv

Keel:

Valuuta:

Uudiskiri e-postile

Objektiivi valik

Võimsuse kalkulaator

Top

Valvesüsteemide varustus

PAL (CVBS)

Kaamerad

Fiksläätse ja infrapunavalgustitega kuppelkaamerad

Võrdle kategooriat

Seadme:

Sorteeri:tüüp | hind

| hind

a A A

Fiksläätse ja infrapunavalgustitega kuppelkaamerad

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA APTI-H52V21-36W - 5 Mpx 3.6 mm

Sensor: 1/2.5 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 5 Mpx ; Resolutsioon: 2592 x 1944 - 5 Mpx @ AHD / HD-TVI, 2560 x 1440 - 4 Mpx @ AHD / HD-CVI / HD-TVI ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Vaatenurk: 77 ° ; Toitevarustus: 12 V DC / 280 mA ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>43</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>43</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1200TLM-IL-A-0280B-S6 - 1080p 2.8 mm DAHUA

Resolutsioon: 1920 x 1080 ; Vaatenurk: 102 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>30</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>5</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>25</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1200TLM-IL-A-0280B-S6-BLACK - 1080p 2.8 mm DAHUA

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>10</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>4</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>6</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1200TQ-A-0280B-S6 - 1080p 2.8 mm DAHUA

Resolutsioon: 1920 x 1080, ; Infrapunavalgustuse katvus: 40 m ; Vaatenurk: 102 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>6</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>2</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>4</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1200TRQ-0280B-S6 - 1080p 2.8 mm DAHUA

Sensor: Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 2 Mpx ; Resolutsioon: 1920 x 1080, ; Infrapunavalgustuse katvus: 25 m ; Vaatenurk: 102 ° ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>+114</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>14</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>+50</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R'><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>+50</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1500TLM-IL-A-0280B-S2 - 5 Mpx 2.8 mm DAHUA

Resolutsioon: 2880 x 1620, 2560 x 1440 ; Vaatenurk: 106 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>20</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>3</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>17</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1801TLM-IL-A-0280B-S2 - 8.3 Mpx 4K UHD 2.8 mm DAHUA

Resolutsioon: 2592 x 1944, 2560 x 1440 ; Vaatenurk: 106 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>1</span> - Väike kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>1</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW2802T-A-0280B - 8.3 Mpx, 4K UHD 2.8 mm DAHUA

Sensor: 1/1.8 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 8.3 Mpx ; Resolutsioon: 3840 x 2160, 3072 x 2048, 2592 x 1944, 2560 x 1440 ; Infrapunavalgustuse katvus: 50 m ; Vaatenurk: 111 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Välise mikrofoni sisend ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>+60</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>10</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>+50</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW2802T-A-0280B-S2-DIP - 8.3 Mpx, 4K UHD 2.8 mm DAHUA

Resolutsioon: 3840 x 2160, 3072 x 2048, 2592 x 1944, 2560 x 1440 ; Sensor: " Progressive Scan CMOS ; Infrapunavalgustuse katvus: 60 m ; Vaatenurk: 111 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>5</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>3</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>2</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HFW1200CM-IL-A-0360B-S6 - 1080p 3.6 mm DAHUA

Resolutsioon: 1920 x 1080 ; Vaatenurk: 83 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>3</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>1</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>2</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HFW1500CM-IL-A-0280B-S2 - 5 Mpx 2.8 mm DAHUA

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>4</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>2</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>2</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HFW1500CM-IL-A-0360B-S2 - 5 Mpx 3.6 mm DAHUA

Resolutsioon: 2880 x 1620, 2560 x 1440 ; Vaatenurk: 92 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HFW1801CM-IL-A-0280B-S2 - 8.3 Mpx 4K UHD 2.8 mm DAHUA

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HFW1801CM-IL-A-0360B-S2 - 8.3 Mpx 4K UHD 3.6 mm DAHUA

Resolutsioon: 2592 x 1944, 2560 x 1440 ; Vaatenurk: 88 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Valge LED-valgusti võimsus: 20 m ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli - ainult HD-CVI ; Toitevarustus: 12 V DC ;

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-T2A21-0280B - 1080p 2.8 mm DAHUA

Sensor: 1/2.7 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 2.1 Mpx ; Resolutsioon: 1920 x 1080 - 1080p, ; Infrapunavalgustuse katvus: 20 m ; Vaatenurk: 103 ° ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>+55</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>5</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>+50</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

VANDAALIKINDEL AHD, HD-CVI, HD-TVI, CVBS-KAAMERA DS-2CE56D8T-VPITF(2.8mm) - 1080p Hikvision

Sensor: Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 2.1 Mpx ; Resolutsioon: 1920 x 1080 - 1080p ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Vaatenurk: 104 ° ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>25</span> - Suur kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>3</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>22</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA BCS-B-EA15FSR4(2.0) - 5 Mpx 2.8 mm BCS BASIC

Resolutsioon: 2880 x 1620 ; Sensor: 1/2.7 " Progressive Scan CMOS ; Vaatenurk: 109 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 40 m ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>8</span> - Keskmine kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>4</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>4</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA BCS-B-MK82800 - 8.3 Mpx 4K UHD 2.8 mm BCS BASIC

Sensor: 1/2.3 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 8.3 Mpx ; Resolutsioon: 3840 x 2160 ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Vaatenurk: 104 ° ; Toitevarustus: 12 V DC ;

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA BCS-DMQ2803IR3-B - 8.3 Mpx 4K UHD 3.6 mm

Sensor: 1/1.8 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 8.3 Mpx ; Resolutsioon: 3840 x 2160 ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Vaatenurk: 105 ° ; Toitevarustus: 12 V DC ;

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA BCS-EA25FSR3-G(H2) - 5 Mpx 2.8 mm

Resolutsioon: 2704 x 1950 @ AHD / HD-TVI - 20 kaadrit/s 2560 x 1440 @ AHD / HD-CVI / HD-TVI ; Sensor: 1/2.8 " STARVIS™ CMOS ; Vaatenurk: 103 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>2</span> - Väike kogus laos <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S'><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>1</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O'><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>1</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW2241TMQ-A-0280B-S2-DIP - 1080p 2.8 mm DAHUA

Sensor: Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 2.1 Mpx ; Resolutsioon: 1920 x 1080 ; Infrapunavalgustuse katvus: 60 m ; Vaatenurk: 109 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon, Heli üle koaksiaalkaabli ; Toitevarustus: 12 V DC ;

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDW1500TLMQ-A-0280B-S2 - 5 Mpx 2.8 mm DAHUA

Sensor: 1/2.7 " Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 5 Mpx ; Resolutsioon: 2880 x 1620 : Kuvasuhe 16 : 9, 2560 x 1440 ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Vaatenurk: 111 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon ; Toitevarustus: 12 V DC ;

<span style='font-weight:bolder;color:black;font-size:120%'>0</span> - Laost otsas <div class='cont_w_s_pres'><div class='row cont_w_s_pres_row_SH cont_w_s_pres_row_S w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań, Graniczna 10</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Näituseruum</div><div>Transport</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_S cont_w_s_pres_row_O w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań, Kopanina 54/56</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport</div><div>Ise järeletulemine filiaali</div></div></div>
<div class='row cont_w_s_pres_row_R w_s_pres_stock_0 '><div class='name'>Poznań - Ext. warehouse</div><div class='value'>0</div><div class='service'><div>Transport +2 dni</div></div></div>
</div>

AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA BCS-EA15FR3-G(H2) - 5 Mpx 3.6 mm

Resolutsioon: 2704 x 1950, 2560 x 1440, 1920 x 1080 ; Sensor: 1/2.5 " Progressive Scan CMOS ; Vaatenurk: 100 ° ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Toitevarustus: 12 V DC ;

VANDAALIKINDEL AHD, HD-CVI, HD-TVI, PAL-KAAMERA HAC-HDBW2241F-A-0280B-S2-DIP - 1080p 2.8 mm DAHUA

Sensor: Progressive Scan CMOS ; Maatriksi suurus: 2.1 Mpx ; Resolutsioon: 1920 x 1080 ; Infrapunavalgustuse katvus: 30 m ; Vaatenurk: 109 ° ; Heli: Sisseehitatud mikrofon ; Toitevarustus: 12 V DC ;