IV. Quelles sont vos données personnelles dont nous avons besoin et pourquoi? A. Inscription Lors de l'inscription, nous vous prions d'indiquer les données nécessaires pour créer un compte sur le site delta.poznan.pl, grâce à quoi vous ne serez pas obligés à chaque fois de remplir tout le bon de commande. En s'inscrivant sur notre site, vous gagnez du temps lors de vos prochains achats. Après la connexion, le client déjà inscrit a la possibilité de consulter à tout moment l'état de sa commande remise et l'historique des achats effectués. Le client inscrit et connecté à tout moment peut rectifier, compléter ou supprimer les données personnelles sur le site de delta.poznan.pl. Lors de l'inscription, nous vous prions de bien vouloir indiquer les données suivantes: 1. nom et prénom, indispensable pour délivrer plus tard un document de vente ou un document d'expédition; 2. adresse (rue, numéro de maison/ou numéro d'appartement, code postale, ville), indispensable pour établir un document d'expédition; 3. e-mail indispensable pour se connecter sur le site delta.poznan.pl et pour toute autre utilisation du site delta.poznan.pl Les données fournies lors de l'inscription sont traitées exclusivement pour les besoins de delta.poznan.pl et elles ne sont pas utilisées d'une autre manière. B. Remise de la commande Lors de la remise de la commande, veuillez nous indiquer les données nécessaires pour la réalisation de la commande. Dans le cas des clients déjà inscrits, ces données sont partiellement et automatiquement récupérées à partir des données fournies lors de l'inscription. Lors de la remise de la commande, nous vous prions d'indiquer les données suivantes: 1. nom et prénom, indispensable pour délivrer plus tard un document de vente ou un document d'expédition; 2. adresse (rue, numéro de maison/ou numéro d'appartement, code postale, ville), indispensable pour établir un document d'expédition; 3. e-mail indispensable pour se connecter sur le site delta.poznan.pl et pour toute autre utilisation du site delta.poznan.pl 4. numéro du téléphone indispensable dans le cas du choix de certaines modes de livraison (requis par les transporteurs) Dans le cas où, vous choisissez une autre adresse de livraison que celle indiquée lors de l'inscription ou de la remise de la commande, nous vous prions d'indiquer aussi: 1. nom et prénom, indispensable pour délivrer un document d'expédition; 2. adresse (rue, numéro de maison/ou numéro d'appartement, code postale, ville), indispensable pour établir un document d'expédition; 3. N° de TVA indispensable pour délivrer un document de vente. Les données indiquées lors de la remise de la commande sont traitées par delta.poznan.pl et les entités suivantes: 1. nom et prénom, adresse, téléphone, email : les données transmises aux entreprises de transport sous la forme d'une étiquette ou d'un bordereau d'expédition constituant un bon de livraison: a - DPD Polska - Nip: 526 020 41 10 KRS: 0000028368 b - DHL Express (Poland) - Nip: 527 002 23 91 KRS: 0000047237 c - Raben Logistic Polska - Nip: 777 324 96 77 KRS: 0000561623 d - Jas-FBG S.A. Katowice - Nip: 633 000 3565 KRS: 0000019000 e - Pocztex - > Poczta Polska S.A. - Nip: 525 000 73 13 KRS: 0000334972 2. nom et prénom, adresse, N° de TVA: les données nécessaires pour établir un document de vente, enregistrées dans le système de comptabilité Optima de la société Comarch. 3. prénom et nom, adresse, n° NIP, indiqués comme les données indispensamble pour dresser un document de vente; ielles sont transférées au bureau fiscale de Joanna Sibila (PL9720091484) 3. prénom et nom, adresse, n° NIP indiqués comme les données sont transférées à l'Administrateur du serveur delta.poznan.pl, d'ADVIS (PL9720354707) Si vous utilisez un autre système de paiement externe, tous les renseignements fournis restent enregistrés seulement dans la base de données de l'operateur de paiement et ils ne sont pas accessibles ni stockés sur le site de delta.poznan.pl. delta.poznan.pl collabore avec les operateurs de paiement tels que: First Data Polska S.A - Nip: 526 021 04 29 KRS: 0000061293 Wirecard Central Eastern Europe GmbH Austria Ust-ID: ATU49710807 PayPal Polska Sp. z o.o. NIP: 5252406419 KRS: 0000289372 delta.poznan.pl ne collabore pas avec des operateurs des systèmes de vente à tempérament
C. Abonnement à la newsletter Dans le cas de l'abonnement à la newsletter effectué lors de l'inscription ou de la remise de la commande, nous vous prions d'indiquer seulement votre adresse e-mail à laquelle seront envoyées des informations commerciales de l'administrateur. Vous pouvez annuler votre inscription à chaque moment en vous connectant à votre compte sur le site delta.poznan.pl ou en cliquant sur le lien en bas de la newslatter. Les informations fournies lors de l'abonnement à la newsletter, sont traitées uniquement par delta.poznan.pl
|