How to read a recording from a HDD connected to a computer (Dahua recorders)?

In the Toolbox Dahua software, there is available the Disk Manager tool to read recordings from the disk unplugged from the recorder.

Link to the software